quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

Ilustração do Capítulo 22
Chapter 22 Illustration

A três centenas de passos, onde areia mergulhava em extensa vala, surgiam apressadas sombras, certas na direção do Oásis. Carlumno, que à águia desafiava mira, contou dez, depois cem. E, quando já guerreiros kundali se juntavam a eles, Jembu e lança de osso em riste, grito de guerra em boca ansiosa, o soldado reportou, com cenho e preocupação:
- Mais de três centenas! Tragsha e Kratoi. Dois Trolls e uma Aberração!
Ulfric mediu quatro dezenas de bravos Kundali, e avaliou forma do Oásis. Mah-Goh já bradava ordens, juntava guerreiros, e Me-Silah, brusca no gesto e pressa, empurrava Kwandala para o interior de Magária, e ali reunia os jovens, os mais fracos.
- Demasiado expostos! – resmungou o gigante loiro. Por areia correu, solto o vozeirão e comando, cheio na voz que chamava por Minos e Shella.
Three hundred steps beyond, where sand plunged to deep valley, they saw hurried shadows, crossing right to Oasis’ direction. Carlumno’s eyes counted ten, then one hundred – keen was his stare, a challenge to eagle’s senses. And when Kundali warriors joined them with Jembu and bone spear readied, with war cries in eager mouths, the soldier returned a report, coupled with worried frown:
“More than three hundred! Tragsha and Kratoi. Two Trolls and a Warped!”
Ulfric measured the four tens of Kundali brave, and checked the shape of Oasis. Mah-Goh already shouted command, gathering warriors, while Me-Silah pushed Kwandala to shelter of Magária, and joined the old, the young, and the weak, with rough and hurried gestures.
“We are too exposed!” The blond giant grumbled. He ran over sand, bellowing a call to Minos and Shella, shouting like thunder above commotion.

Nesta ilustração: A morte chega ao Oásis.

In this illustration: Death arrives to Oasis.

Sem comentários:

Enviar um comentário