Mostrar mensagens com a etiqueta Arena. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Arena. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 1 de junho de 2016

Ilustração do Capítulo 9
Chapter 9 Illustration

Perdidas as forças, o Gladiador tombou para a frente, amparado nos braços tatuados do adversário ruivo. Sorriso abandonara a face de Chullain, que, lentamente, estendeu o vencido na areia. Com sussurro e resto de vitalidade, Decébalo ofereceu uma despedida: - O teu destino não é aqui, entre os cães, Campeão. Um dia, seguirei o teu pendão, e morrerei como deve morrer um guerreiro, no melhor lugar, ao teu lado. His strength lost, the Gladiator fell forward, over tattooed arms of redhead adversary. The face of Chullain had lost smile, all that was left was to rest the defeated over sand. With a whisper and last breadth of vitality, Decébalo offered him a goodbye: "Among the dogs of the Arena… this is not your place, Champion. One day I will follow your flag, and I will die as a warrior, by your side… the best death…"

Nesta ilustração: A resolução do duelo entre Chullain e Decébalo.

In this illustration: The end of the duel between Chullain and Decébalo.

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Ilustração do Capítulo 8
Chapter 8 Illustration

Os cabelos ruivos brilhavam como fogo, imitando a luz dos archotes, presos em grossa trança. Ao som de vivas e palmas, correu pela Arena, girando lança com habilidade, riso branco e olhos cinza, roubando corações às donzelas presentes, espalhando loucura e ritmo nas bancadas. Calipso e Vallirian pulavam, animados, batendo com as mãos na amurada, forçando riso ao Governador Morga, perante a reação jovial. Ulfric cofiava a barba loira e cerrava o cenho farto, decidido a observar minuciosamente o conteúdo deste Gladiador folião. Like fire his red hair shone, defying the light of torches, the flickering strands wrapped in a thick braid. He ran to the sound of cheers and claps, spinning his lance with skill, a white smile and grey eyes stealing hearts of many women, the madness and rhythm spread along the stands. Calipso and Vallirian jumped with thrill, slapping hands over balcony, forcing Governor Morga to a laugh at their youthful enthusiasm. Ulfric scratched the blonde beard and frowned his thick brow, too determined to study the essence of such daring Gladiator.

Nesta ilustração: Chullain, o invencível Gladiador.

In this illustration: Chullain, the unbeatable Gladiator.