Versão Inglesa do Capítulo 21 terminada. English version of Chapter 21 finished.

As Tribos Kundali chegam finalmente. Mas que reacção terão eles à presença de Humanos no sagrado Coração-do-Deserto?		The Kundali Tribes have finally arrived. But what will be their reaction be, to the presence of Humans in the sacred Heart-of-Desert?
Os primeiros Kundali chegaram em corrida, perfeitos guerreiros do deserto, prontos a defender Moyi-Jahgwa de qualquer invasor. Pernas vigorosas pareciam voar sobre areia, tão pouco erguida a cada passada. Tiras de couro, ornamento que pouco vestia, ondulavam atrás, com o embalo, e contrastavam com cores quentes da Tribo. Os dez subiram a barreira de dunas e mergulharam, por aloendros e acácias, apenas estacando à vista da Guarda Pessoal de Vallirian.		The first Kundali came running; perfect warriors of desert they were, ready to defend Moyi-Jahgwa from all invaders. Their vigorous legs seemed to fly over sand, barely touching it with each step. Leather straps waved behind them, dandling scarce clothes of dun colour, so different from Tribe’s hot tones. Ten were counted, climbing the dune barrier, and lunging through oleanders and acacias. Yet, they stopped, at the sight of Vallirian’s Royal Guard.